-
1 дом с низким энергопотреблением
nconstruct. Haus mit geringem Energiebedarf, Haus mit geringem Energieverbrauch, Gebäude mit geringem EnergieverbrauchУниверсальный русско-немецкий словарь > дом с низким энергопотреблением
-
2 здание с низким энергопотреблением
construct. (àíãë.: low-energy building; energy-efficient building // íåì.: Haus mit geringem Energieverbrauch; Haus mit geringem Energiebedarf) madalenergiamajaРусско-эстонский универсальный словарь > здание с низким энергопотреблением
-
3 сплав
сплав м. Abschöpfgerste f; Durchflößung f; лес. Flößen n; Flößerei f; Flößung f; Holztrift f; мет. Legierung f; Metallegierung f; Mischmetall n; Schmelze f; пищ. Schwimmgerste fсплав м., применяемый в качестве присадочного металла Schweißlegierung fсплав м. для нагревательных элементов Heizleiterlegierung f; Legierung f für elektische Heizwiderständeсплав м. россыпью Einzelstammflößerei f; Lastflößerei f; лес. Trift f; Wildflößerei f; Windholzflößerei fсплав м. с высокой температурой плавления Legierung f mit hohem Schmelzpunkt; hochschmelzende Legierung f; schwerschmelzende Legierung fсплав м. с малым коэффициентом термического расширения Legierung f mit geringem Wärmeausdehnungskoeffizientenсплав м. с низкой температурой плавления Legierung f mit niedrigem Schmelzpunkt; leichtschmelzende Legierung f; niedrigschmelzende Legierung f -
4 диод с тонкой базой
nmicroel. Diode mit dünner Basis, Diode mit geringem Bahnwiderstand -
5 довольствоваться малым
vgener. genügsam sein, mit Geringem zufrieden sein, mit wenig vorliebnehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > довольствоваться малым
-
6 низкомодульный каучук
Kautschuk mit geringem Spannungswert, Kautschuk mit niederem SpannungswertРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > низкомодульный каучук
-
7 низкоуглеродистый
низкоуглеродистый мет. kohlenstoffarm; mit geringem Kohlenstoffgehalt; mit niedrigem Kohlenstoffgehalt; niedriggekohltБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > низкоуглеродистый
-
8 асфальтобетон с низким содержанием гравия
nconstruct. Asphaltbeton mit geringem KiesgehaltУниверсальный русско-немецкий словарь > асфальтобетон с низким содержанием гравия
-
9 маловлажный уголь
adjconstruct. Kohle mit geringem Wassergehalt -
10 мелкосидящий
adj1) gener. flachgängig (о судне)2) milit. flachgehend (о корабле), flachgängig (о корабле), flachschwimmend (о корабле)4) shipb. mit geringem Tiefgang -
11 местность с ограниченным сектором обстрела
nУниверсальный русско-немецкий словарь > местность с ограниченным сектором обстрела
-
12 на близком расстоянии друг от друга
prepos.eng. mit geringem AbstandУниверсальный русско-немецкий словарь > на близком расстоянии друг от друга
-
13 плоскодонный
adj1) navy. flachgehend2) eng. flachbodig3) nav. flach, plattbodig4) shipb. mit geringem Tiefgang -
14 с низким энергопотреблением
prepos.construct. mit geringem EnergieverbrauchУниверсальный русско-немецкий словарь > с низким энергопотреблением
-
15 с малой осадкой
nshipb. mit geringem Tiefgang -
16 проводка
ж1. гимн. Mitgreifen n2. худ. гимн. Führen n3. греб. Durchzug m, Antrieb mпроводка, глубокая — греб. tiefer Durchzug m
проводка, горизонтальная — греб. horizontales Ziehen n
проводка, слабая — греб. Durchzug m mit geringem Krafteinsatz
-
17 малогумусный чернозём
малогумусный чернозём м. Tschernosjom m mit geringem HumusgehaltБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > малогумусный чернозём
-
18 малокремнистый
малокремнистый mit geringem Siliziumgehalt; siliziumarmБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > малокремнистый
-
19 малосахаристая свёкла
малосахаристая свёкла ж. Zuckerrübe f mit geringem ZuckergehaltБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > малосахаристая свёкла
-
20 малосернистый
малосернистый mit geringem Schwefelgehalt; schwefelarmБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > малосернистый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Chip mit geringem Integrationsgrad — mažos integracijos lustas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. small scale integration chip vok. Chip mit geringem Integrationsgrad, n rus. кристалл ИС с малой степенью интеграции, m pranc. puce à intégration à petite échelle, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Schaltkreis mit geringem Integrationsgrad — mažos integracijos grandynas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. small scale integrated circuit; small scale integration vok. Schaltkreis mit geringem Integrationsgrad, m rus. интегральная схема с малой степенью интеграции, f… … Radioelektronikos terminų žodynas
Reaktor mit geringem Neutronenfluß — silpnasrautis reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. low flux reactor vok. Niederflußreaktor, m; Reaktor mit geringem Neutronenfluß, m rus. реактор с малой плотностью нейтронного потока, m pranc. réacteur à faible flux, m;… … Fizikos terminų žodynas
Tanklöschfahrzeug 16/24 mit Truppbesatzung — Tanklöschfahrzeug der Standortfeuerwehr des Marinestützpunkts Hohe Dühne Ein Tanklöschfahrzeug (kurz: TLF) ist die Bezeichnung für einen Typ von Feuerwehrfahrzeugen. Wesentliches Merkmal dieses Fahrzeugtyps ist die Ausstattung mit einem großen… … Deutsch Wikipedia
Tragkraftspritzenfahrzeug mit Wasser — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Tragkraftspritzenfahrzeug mit Wasser 1000 — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Tragkraftspritzenfahrzeug mit Wasser 500 — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Gymnasium mit Schülerheim Hohenschwangau — Blick über den Sportplatz zum Hauptgebäude der Schule Schulform Gymnasium, Internat Gründung … Deutsch Wikipedia
Pemphigus mit subepidermaler Blasenbildung — Klassifikation nach ICD 10 L12.0 Bullöses Pemphigoid … Deutsch Wikipedia
Gaschromatographie mit Massenspektrometrie-Kopplung — ist die Kopplung eines Gas Chromatographen (GC) mit einem Massenspektrometer (MS) (Gesamtverfahren bzw. Gerätekoppelung verkürzend auch: GC MS oder GC/MS oder GCMS). Dabei dient der Gaschromatograph zur Auftrennung des zu untersuchenden… … Deutsch Wikipedia
Lautsprecher mit Schallwand — Mit einem Lautsprechergehäuse, das in Deutschland bei jüngeren Anwendern immer häufiger Lautsprecherbox genannt wird, kann ein akustischer Kurzschluss vermieden, und der rückwärtige Schall des Lautsprechers zusätzlich genutzt werden. Lautsprecher … Deutsch Wikipedia